Preguntas Más Frecuentes

La redistribución de distritos es el proceso regular de ajustar las líneas de los distritos electorales de acuerdo con los cambios de población. Cada diez años, los distritos deben ser redibujados para que cada distrito sea sustancialmente igual en población. Este proceso es importante para garantizar que cada miembro del Consejo representa aproximadamente el mismo número de residentes. La redistribución de distritos está utilizando datos del censo de EE. UU.

Porque la historia ha visto a las agencias públicas redibujar las líneas de distrito para influir en las elecciones, favorecer a un partido en particular o suprimir el poder de voto de un grupo, o la manipulación de circunscripciones electorales, todas las líneas del distrito deben ser revisadas para cumplir con requisitos estrictos de igualdad de población y protección de los derechos de voto. Con la Ley de Derechos Electorales de California, más de 500 jurisdicciones en California fueron redistribuidos en 2021-2022.

En la Ciudad de Sur San Francisco, el Concejo Municipal es responsable de aprobar el mapa final de los nuevos límites del distrito. Nuestro proceso de redistribución de distritos se completo el 17 de abril de 2022.

La redistribución de distritos determina qué vecindarios y comunidades se agrupan en un distrito con el propósito de elegir un Concejal. El Concejo Municipal busco y eligio el próximo mapa de distrito para nuestros distritos miembros del concejo. Residentes tuvieron la oportunidad de compartir con el Concejo Municipal cómo cree que se deben dibujar los límites del distrito para representar mejor a su comunidad.

Puede encontrar un mapa de los distritos existentes aquí: City of South San Francisco District Map

En la medida de lo posible, de acuerdo con la Ley FAIRMAPS (AB 849) y AB 1276, las líneas del distrito fueron adoptados utilizando los siguientes criterios:

1. Distritos geográficamente contiguos (cada distrito debe compartir un borde común con el siguiente),
2. Se respetará la integridad geográfica de los vecindarios o comunidades locales de una manera que minimice su división.
3. Se respetará la integridad geográfica de una ciudad de manera que se minimice su división.
4. Límites fácilmente identificables que siguen barreras naturales o artificiales (ríos, calles, carreteras, vías férreas, etc.), y
5. Se dibujarán líneas para fomentar la compacidad geográfica. Además, no se dibujarán límites con el propósito de favorecer o discriminar a un partido político.

La Ciudad llevo un programa a cabo de mensajería pública e implemento un plan de alcance comunitario que llego a los medios de comunicación locales y miembros del público para publicitar el proceso de redistribución de distritos a través de las redes sociales, comunicados de prensa, avisos públicos publicados en las instalaciones de la ciudad, anuncios en el canal de televisión local, el boletín para padres del Distrito Escolar Unificado de Sur San Francisco, y la página web dedicada a la Ciudad. También, hicimos un esfuerzo de buena fe para notificar a los grupos comunitarios de diversos tipos sobre el proceso de redistribución de distritos. Nuestras audiencias públicas y talleres comunitarios se ofrecieron en los idiomas correspondientes si los residentes enviaron una solicitud con anticipación. La Oficina de la Secretaria de la Ciudad también llevo a cabo eventos emergentes en eventos comunitarios con una gran asistencia, como los Mercado de Agricultores, para ayudar a difundir el mensaje.

La Ciudad notifico al público sobre las audiencias y los talleres comunitarios de redistribución de distritos, publicamos; mapas en línea antes de la adopción y creamos una página web dedicada para toda la información relevante sobre el proceso de redistribución de distritos.

La Ciudad llevo a cabo Audiencias Públicas en las reuniones del Concejo Municipal como Talleres Comunitarios para y recibio comentarios del público sobre dónde se deben dibujar las líneas del distrito. Próximamente se publicará un calendario que describe estas audiencias públicas y talleres comunitarios.

Estas son categorías estándar incluidas en el censo. No todas las categorías son relevantes para crear mapas de distrito. Los acrónimos incluyen:

• NH: No Hispano
• VAP: Población en edad de votar
• CVAP: Ciudadano en edad de votar población
• CVRA: Ley de derecho al voto de California

No, pero puede dibujar líneas solo para el distrito donde quiere estar su vecindario o cualquier parte de la ciudad.Las entradas del mapa ahora están cerradas.

¡Sí, se puede enviar más de un mapa! Las entradas del mapa ahora están cerradas.

Una vez enviados, los mapas se consideran registros públicos. La Ciudad publicará todos los mapas enviados que cumplan con la ley en el sitio web. Las entradas del mapa ahora están cerradas.

Hay un número de publicaciones en línea y guías sobre la redistribución de distritos. Puede empezar con Brennan Center, League of Women Voters, California Independent Redistricting Commission o Common Cause.